06集全

听说自己的飞车还在他们来时的那个山谷里，陈源马上站住了脚步。师姐，那你还跟我往火种窟走干嘛？怎么不早提醒我去找飞车？侦探督察迈克·谢泼德（Mike Shepherd）擅长自己的工作，但不善于处理劳资关系，当谈到“断臂林”城破案时，他爱上了他并决定留下来，但很快谢泼德开始与克里斯汀·西姆斯（Kristin Detective Sims）发生冲突。